serie tv Category

Des vacances très productives

In: serie tv

Une semaine et demie de vacances bien rentabilisée : deux séries de terminées et une nouvelle de commencée Undeclared Une chouette série malheureusement trop courte (17 épisodes de 22 minutes) de Judd Apatow (Knocked Up, Freaks and Geeks, 40 ans toujours puceau, Superbad, et plus récemment Pineapple Express),on y retrouve donc pas mal de ses […]

Alive – Annonces publiques

In: serie tv

Voici quelques vidéos qui constituent la campagne virale d’une future série tv américaine intitulée « Alive ». J’ai pris l’initiative de traduire ces 3 petites vidéos, avec l’aide du script envoyée par la productrice exécutrice de la série (Merci Cindi ! ), d’ailleurs vous verrez une petite dédicace dans sur la dernière mise à jour du site […]

The Office – Ecran de veille

In: serie tv

Je ferai un petit résumé de cette excellentissime série qu’est The Office, pour l’instant je vous ai pondu une petite vidéo. C’est le début du 3ème épisode de la 4ème saison, tout le monde est en salle de conférence et ils écoutent Michael parler. Enfin c’est ce que l’on croit :p

Voici un petit extrait de l’émission « Whose line Is It Anyway ? » présentée par Drew Carey, où des comédiens font des jeux d’improvisations. Dans cet extrait sous-titré par mes soins, ils discutent en utilisant des phrases avec des sous-entendus… bizarre xD Enfin voyez par vous-même :

Pour ceux qui ne connaissent pas cette excellente série, rapide présentation des personnages : Marshall & Lily sont ensemble depuis des années et vont bientôt s’épouser, Ted sort avec Robin, et il y a aussi leur ami Barney. Marshall & Lily, Ted, Robin et Barney. L’Origine Suite à une proposition de Barney d’aller à un […]

Catégories